Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
  1. Французский язык -1 Степень соответствия запросу: 29,07%
    Фрагменты текста поста:
    Французский язык -1
    ...Французский язык 1 Собственно выучить французский язык у меня необходимости не было нужно было научиться хоть как то изъяснять свои мысли и понимать что мне ответят... ...Со временем французский язык меня увлёк... ...Не важно заимствованы они из французского в русский или из латыни в оба языка... ...Далее я заметил что многие русские слова которые заканчиваются на аж яж во французском имеют тоже значение и произношение что и в русском тот же гараж пляж блиндаж вояж багаж массаж персонаж этаж арбитраж шантаж вольтаж и много других... ...Одни устроились преподавать французский язык другие спивались и просили подать им на водку... ...Оно попало во французский язык из русского как наречие быстро а затем вернулось обратно в русский как существительное и с ударением на последний слог бистро ... ...Саквояж на французский переводится целой фразой сумка для путешествий sac de voyage ... ...Русский язык подарил французскому слово дача datcha ...
    Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1293344360.html


  2. Французский язык - 8 Степень соответствия запросу: 23,26%
    Фрагменты текста поста:
    Французский язык - 8
    ...Французский язык 8 Сегодня еще раз коснемся кулинарной темы... ...Я не знаю как французский повар назвал своё изобретение но мы сейчас называем этот салат по фамилии повара изобретателя Оливье Olivier ... ...Интересно будет отметить что во Франции салат Оливье известен под названием Русский салат ... ...Французский глагол desservir убирать со стола и дал жизнь слову десерт... ...Cognac произношение я думаю знают все коньяк... ...Со словом citron лимон вы познакомились в статье Французский язык 7 ... ...Иногда французские слова так плотно входят в русский язык что мы даже не догадываемся о иностранном происхождении... ...Корень этого слова Вам должен быть знаком из статьи Французский язык 4 ...
    Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1344941650.html


  3. Французский язык - 2 Степень соответствия запросу: 17,44%
    Фрагменты текста поста:
    Французский язык - 2
    ...Французский язык 2 Ну вот я сподобился наконец то написать вторую статью о французском языке... ...Именно это значение и пришло в русский язык... ...Он переводится на русский словом надлежать... ...В русский это слово вошло как кавалер и тоже как весьма высокое звание например кавалер трех орденов Славы... ...Так что перевод на русский язык слова chauffeur зависит от контекста в одном случае шофер водитель а в другом истопник кочегар...
    Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1324735226.html


  4. Французский язык - 7 Степень соответствия запросу: 17,44%
    Фрагменты текста поста:
    Французский язык - 7
    ...Французский язык 7 Сегодня начну с одного слова которое уже не первый месяц оказывается в поисковых запросах к моему блогу... ...Местоимение je переводится на русский местоимением я но произносится не жэ а ближе к жё именно жё а не жо ... ...Еще есть французский мужской одеколон черный дракон Dragon noir ... ...Сначала произношение... ...Произношение очень простое но многие начинают мудрить а не надо... ...Произношение к счастью в обоих случаях одинаково блё ...
    Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338885559.html


  5. Французский язык - 6 Степень соответствия запросу: 12,79%
    Фрагменты текста поста:
    Французский язык - 6
    ...Французский язык 6 Повезло французским школьникам... ...А вот французское слово монета очень напоминает русский аналог monnaie моне ... ...Зато французский оригинал courage произносится так же кураж переводится на русский как смелость мужество храбрость... ...Французское слово mouche муха произносится как муш что по произношению очень напоминает русское слово муж благодаря тому что в русском допускаются оглушения звонких согласных... ...Не удивляйтесь в этом случае t в слове Comment читается поскольку следующее слово начинается с гласной и при произношении приклеивается к этой самой гласной...
    Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338198210.html


История внешних поисковых запросов

bogdanik.wordpress.com Помогите Богдану!

Помогите маленькому Богдану сделать свой первый шаг