Да, Flow-er, звучит именно вистл.
Правда, не tin whistle, в переводе ЖЕСТЯНОЙ СВИСТОК, а просто whistle, т.е. свист. Это слово как глагол переводиться как "свистеть, насвистывать, посвистеть", что и делает солист.
Так что Вы правы в своем предположении. =)) Полностью. Во вступлении Rammstein - Engel звучит вистл. На вопрос - "какой вистл звучит", можно ответить - художественный. Здесь уже была такая тема, вот наиболее полное
.