Показать сообщение отдельно
Старый 18.09.2015, 16:01   #19
Дирижер

 
Аватар для PanSzymanowski
 
Регистрация: 17.02.2013
Адрес: Севастополь
Сообщений: 811
Пол:
Вы сказали Спасибо: 214
Поблагодарили 700 раз(а) в 352 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sopilkar Посмотреть сообщение
Я с детства обожаю эту поэму...
А красивая легенда про влюбленных просто заставила вспомнить эти стихи и поделиться хотя бы самыми первыми строками.

(Я в детстве даже пытался учить "индейский язык" по отрывочным словам из поэмы...) Сейчас только "скво" и помню. =))
Нимиц тласокамати.
У каждого человека бывает период, когда он чувствует себя индейцем. У меня такое было лет в 11. Зато теперь я уже обнаглел и сам обучаю индейскому языку. Вот в этой теме http://www.blf.ru/forum/showthread.php?t=4747&page=2 в конце там.
Кстати, по-индейски мы говорим чаще, чем можно было бы предположить. В русском языке есть слова, пришедшие из ацтекского - шоколод, томат... все не помню, но их немало. А есть еще романс "Белой акачитль гроздья душистые".
__________________
"-Это сказал сам пан Шимановский, слышите?" (с) Болеслав Прус, "Кукла".
PanSzymanowski вне форума   Ответить с цитированием