Показать сообщение отдельно
Старый 17.03.2010, 16:54   #4

 
Аватар для NikolayUB
 
Регистрация: 14.05.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,785
Пол:
Вы сказали Спасибо: 815
Поблагодарили 1,050 раз(а) в 556 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Antoni Посмотреть сообщение
По английски блокфлейта называется recorder. Почему "устройство для записи".
Встречал такое мнение о происхождении названия. Композиторы могли легко брать с собой в поездку такой инструмент. Чтобы применять для проверки мыслей и записи нот.
Я встречал другую версию: что блф использовалась при работе с птицами (соколинная охота и пр.) - то есть устройство записи сигналов в птичью память..
NikolayUB вне форума   Ответить с цитированием