Показать сообщение отдельно
Старый 22.02.2010, 14:37   #15
Дирижер

 
Аватар для Злое Сердце
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Украина, Киев
Сообщений: 1,859
Пол:
Вы сказали Спасибо: 228
Поблагодарили 796 раз(а) в 424 сообщениях
Отправить сообщение для Злое Сердце с помощью ICQ Отправить сообщение для Злое Сердце с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Elga Посмотреть сообщение
Нашлось вот:

As a Greek philosopher remarked 2,000 years ago:

"Flute players have brains, of that there's no doubt!
but alas and alack, for they soon blow them out!"


Мой добровольный вольный перевод:

Есть у флейтистов мозги, и сомнению тут не бывать;
но как же быстро они умудряются их выдувать!
То есть, еще древние греки...

А вообще, все духовики - это от природы здоровые ребята с хорошим метаболизмом, мощной сердечно-сосудистой системой. Профессиональные. "Субтильный очкарик с флейтой" - это миф. Он не тощий, он жилистый. Почти все оперные певцы - нехудые ребята. Я более склонен рассматривать флейту не как средство оздоровления, а как один из аксесуаров довольно здорового человека. Связь обратная. И я думаю, что флейта действительно может "выдувать мозги", так же, как это делает тренажерный зал. Намучаешься с дудкой или гантелями - и думать уже ни о чем не хочется. А надо.
__________________
С Уважением, Злое Сердце.



Правописание: "панфлейта", "флейта Пана".
Злое Сердце вне форума   Ответить с цитированием