Да,но ему тут в отзывах к видео.Советуют:
Цитата:
|
Nagyon komoly! Én tilinkó mellett játszottam dorombbal, nagyon jól szólnak együtt is:)
|
Очень внушительно!Я когда на тилинко играю,то с мурлыканьем,они если вместе то хорошо звучат:).
И действительно!Как,например в конце этого видео:
Подпись к этому видео :
Цитата:
|
Ősi zene Mongóliától a Kárpát-medencéig. Alex megismerte a magyar népi zenét és Magyarországon telepedett le.
|
Древняя монгольская музыка - в бассеин Карпат.Александр прознал про народную венгерскую музыку и переселился в
Венгрию.
Только не похож этот Александр на монгола:).
Похоже,что под doromb подразумевается всё же вот это :
...тоже своего рода мурлыкалка из металла.
Похоже,что этот Александр скорее всего из Хакассии в Венгрию переселился,
самая хакасская музыка :)
...с этой мурлыкалкой-варганом.
Но фамилия у него немецкая и говорит он по-венгерски в этом видео с немецким
акцентом.
dorombolni > можно перевести с венгрского и как мурлыканье и как гудение.
Наверно,звук варгана напоминает венграм о мурлыкании и гудит одновременно.
Вот,и назвали его doromb.