[Jivatman]

Возможно кто-то уже знает эту историю (кажется это из книги об Иккю Содзюне).

Один местный даймё пригласил мастера чайной церемонии сопровождать себя в поездке в столицу. Сопровождающий самурай должен был по регламенту носить два меча. Мастер чайной церемонии никогда не дежал в руках меча, но нарушить этикет или ослушаться господина он не мог, поэтому он нацепил эти два меча и отправился вместе с господином в путь.
В столице господин отправился по делам в один из домов, приказав сопровождающему его мастеру чайной церемонии ожидать неподалеку от дома... Но случилось так, что мимо проходил местный самурай-забияка, который увидев не слишком уверенного в себе самурая-чужака вызвал его на поединок. Мастер чайной церемонии совершенно не умел фехтовать, умирать тоже не хотел, но своим отказом от поединка он мог опозорить честь своего господина...
Но тут его взгляд заметил на одном из ближайших домов вывеску "Учитель фехтования" и он попросил забияку подождать его несколько минут, на что тот великодушно согласился, нисколько не сомневаясь в своем превосходстве. Мастер чайной церемонии вошел в дом учителя фехтования и объяснил ему ситуацию... Учитель фехтования спросил, действительно ли он никогда не фехтовал... Узнав, что дело обстоит именно таким образом, учитель понял, что научить хоть чему-то нового "ученика" за несколько минут совершенно невозможно. Тогда он спросил, умеет ли тот делать хоть что-нибудь... Новый "ученик" сказал, что ничего не умеет делать, но является мастером чайной церемонии. Учитель обрадовался и сказал, что лучшего и быть не может. Он сказал, что надо просто во время начала поединка поднять над головой меч и представить, что совершаешь чайную церемонию. Больше ничего не нужно...
Когда мастер чайной церемонии вышел на улицу, его по-прежнему дожидался ухмыляющийся самурай-забияка и поединок начался.
Мастер чайной церемонии сделал все так, как сказал учитель. А его самоуверенный противник, когда увидел вдруг проявившийся взгляд вызванного им на дуэль самурая, вдруг понял, что перед ним стоит Мастер, и совершенно смутился... Он извинился и дуэль прекратилась, даже не начавшись.