Тема: Дизи
Показать сообщение отдельно
Старый 29.03.2006, 08:36   #7

 
Аватар для Komuso
 
Регистрация: 24.11.2005
Адрес: Дикий Запад
Сообщений: 1,298
Пол:
Вы сказали Спасибо: 145
Поблагодарили 603 раз(а) в 300 сообщениях
Отправить сообщение для Komuso с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от dotty
А как точно читается-то? Диалекты диалектами, но мне кажется что "Ди-ци" всё же звучит "более по китайски" чем "Ди-зи".
Ага... особенно звучит Тай-Цзи :D Как насчёт Ди-Цзи? :P
Кроме диалектов, попытки перенести китайские произношение в русский (или английский , или любой другой язык) - неблагодарное дело... Я встречал просто Ди, на чём и остановился...
Komuso вне форума   Ответить с цитированием