Самое интересное, что я тоже не курю :D. Просто курилка у меня уже не ассоциируется с местом, где курят :). Вообще, в идеале - было бы просто "Флейм". Ну гостинная - тож ничего, оригинально во всяком случае :).
Цитата:
|
Единственное, называть раздел "флейм..." не стоит, если он тематический - там может быть не только флейм.
|
Ну вообще говоря, под флеймом разные вещи часто подразумеваются. Часто их путают с флудом и офтопом, но это с моей точки зрения "путает", может для кого-то это неопровержимая истина :)...
Вот мои определения, высказанные уже давненько...
Цитата:
Оффтоп(оффтопик, off topic) - отклонение от темы.
Спам - незапрошенная массовая реклама.
Флейм - просто разговор на отвлеченные темы.
Флуд - создание множества одинаковых или похожих бессмысленных сообщений или тем.
|
Вот. Флейм в переводе обозначает пламя - и тут может подразумеваться как маелнький огонек-обсуждение, так и "пожар" с руганью :).