для таких операций (растока гнезда) используются специальные развертки (для массовости)под конкретные диаметры канала и гнезда или расточная головка в задней бабке токарного станка.
вот тут на видео такая головка. только она сдесь крутится. а на токарном заготовку зажимают в патрон и в люнете крутят. и аккуратненько подачей бабки и расточной головки делают нужной глубины и диаметра дырку.
если у вас есть знакомые со станками или доступ на производство. там в два счета можно сделать нормальный боченок. и кольца из латуни на него поцепить.