Показать сообщение отдельно
Старый 22.01.2009, 16:55   #1
Музыкант

 
Регистрация: 12.12.2007
Сообщений: 30
Пол:
Вы сказали Спасибо: 15
Поблагодарили 5 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

здесь перевод статьи Терри Симмонса "The good oil... what really happens when you oil your recorder".

если кому интересно.
я не профессиональный переводчик, поэтому ежели кто заметит что-то мною непонятое в ходе перевода - прошу это отметить.

оригинал лежит вот здесь: www.recorderhomepage.net/good-oil.pdf

а вот тут перевод: http://www.mediafire.com/?dgmm1kxpuq4
__________________
Всё в наших руках, поэтому их нельзя опускать.
Skajushka вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Skajushka за это полезное сообщение:
Nik (16.02.2009), ShuraLab (14.02.2009), ЛюдМила (07.07.2014)