Показать сообщение отдельно
Старый 26.10.2015, 20:30   #251
Дирижер

 
Аватар для Sopilkar
 
Регистрация: 28.08.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,877
Пол:
Вы сказали Спасибо: 2,617
Поблагодарили 3,744 раз(а) в 1,746 сообщениях
Отправить сообщение для Sopilkar с помощью ICQ Отправить сообщение для Sopilkar с помощью Skype™
По умолчанию

Ответы идут слегка не в том порядке, в котором идут вопросы, надеюсь на ваше снисхождение. На всчкий случай, номера вопросов я проставлял в конце строки в скобках, так что цифры в стихи не входят. :0)

Шумел сурово брянский лес
Спускались синие туманы...
В бутылку явно "джин" залез! (2)
Стащили парту - партизаны, (3)
Чтоб праздник отмечать на ней! (1)
А Джин чтоб исполнял "Калинку" ,
Я б из березы сделал нэй, (4)
А из бутылки - окаринку! (4)
Чем крепче джин, тем крепче "Эх!"
Чем крепче "эх", тем громче эхо! (5)
На речке подудеть - не грех,
Свирель природе не помеха.

Понятно, что по-английски джин, который напиток, пишется как Gin, а джин, волшебный персонаж, любитель арабского нэя - GENIE, но по-русски звучат слова созвучно, чем я и воспользовался. :0)
__________________
https://vk.com/ethnoflute

Последний раз редактировалось Sopilkar; 26.10.2015 в 20:39..
Sopilkar вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Sopilkar за это полезное сообщение:
noname (28.10.2015), tativa (27.10.2015), ЛюдМила (26.10.2015), росс (26.10.2015), юра (30.10.2015)