Цитата:
Сообщение от disciple
Значит я неправильно перевёл "The Treble is a fifth lower than the Descant"...
|
Descant - это сопрано, Treble - альт. В этой фразе говорится, что альт на квинту ниже сопрано.
Цитата:
Сообщение от disciple
И всё равно в этой программе верх Баса это Фа2... Наверно ошибка какая-то...
|
Скорее просто не учитываются даже стандартные возможности инструмента. Вот, к примеру программа "Сибелиус" постоянно пытается мне доказать, что диапазон сопрано-блокфлейты заканчивается на Си3-й октавы (по реальному звучанию)

.
З.Ы. Ой, с Эльгой повторились. Простите, я не хотел :).