Лежа, стоя... Если уж сравнивать. То у флейты 2 источника звука (концы). Если держать поперечно, то появляется стереоэффект
(и чем длиннее поперечка, тем фазостерео будет сильнее). А на продольной звук будет суммироваться.
(а стереозвук более современный и модный, поэтому поперечка и стала более популярной. Интересно... если сделать 5 канальную флейту...)