Вот, наткнулся тут на сайт (сурководства!), где рассказана история знаменитого (у начинающих музыкантов) Бетховиновского "сурка" плюс слова песни на немецком и русском языках (немецкий оригинал пренадлежит перу Гете).
http://www.bobak.ru/story_jarhmark.shtml
Плюс там же можно скачать неплохой вариант исполнения этого произведения:
http://www.bobak.ru/sound/song/duive...a_marmotte.rar
Может кому интересно будет...