Цитата:
Сообщение от disciple
Ну, если все составные слова, которые в немецком пишутся слитно, писать слитно по-русски, это будет жесть :)))
|
disciple, зачем все слова? Мы говорим об одном конкретном слове.
Объясню свою позицию. Меня раздражает, когда люди пишут через дефис слово "блокфлейта". Почему раздражает? Потому, что это мой инструмент и мне не нравится, когда его коверкают в объявлениях о приеме в музыкальные школы, афишах, в сайтах музыкальных магазинов, на форумах. Музыканты ведь пишут. Неграмотно. При попытке исправить и объяснить, ссылаются на Word. Сколько это терпеть?